玩家称号Player Titles
通过使用传奇物品或完成极限壮举获得的称号，展示你的卓越成就！从"火焰征服者"到"暮光屠龙者"，每一个名号都对应着一段故事。Earn titles through legendary items or extreme feats — show off your achievements! From "Flame Conqueror" to "Twilight Dragonslayer", every name carries a story.
一个由热爱怀旧的玩家们打磨的魔兽世界 1.18.1 私服，回归艾泽拉斯熟悉的山川与海湾。我们选择了一条与燃烧远征不同的道路：把目光投向脚下的土地——那些被遗忘的城邦、被尘封的传说、以及尚未讲完的故事。 A community-driven Turtle WoW 1.18.1 server crafted by classic-loving players. Instead of chasing the cosmos through Burning Crusade, we look back at the land beneath us — forgotten city-states, sealed legends, and stories not yet told.
立足于经典之上，每一处细节都为忠实玩家而设计。Built upon the classic — every detail crafted for the loyal player.
声音设计一直是魔兽世界宇宙的重要组成部分——它让玩家更贴近这个世界的故事。而在我们的扩展里，地理本身也是一种叙事：每一片新地图都是一段未完成的历史。 Sound design has always been a core part of Warcraft — it brings players closer to the world's story. In our expansion, geography itself is narrative: every new map is an unfinished chapter of history.
无论您是经验丰富的冒险家还是初出茅庐的新手，本扩展都将带来海量新内容供所有人享受。穿越艾泽拉斯，邂逅众多新阵营、地点和角色。Whether you're a seasoned adventurer or a fresh-faced rookie, this expansion brings massive content for everyone. Traverse Azeroth and meet new factions, locations, and characters.
这些充满传说与传奇的神秘区域正等待冒险者前来寻找财富并揭开它们的秘密。These mystical regions filled with legend and lore await adventurers seeking fortune and uncovering their secrets.
通过新增的运输路线和飞行路径，部落和联盟现在甚至可以到达世界上最遥远的角落——包括那些不该被遗忘的人。 With new transport routes and flight paths, both Horde and Alliance can now reach the furthest corners of the world — including those who should not be forgotten.
新增 30 条飞行路径，连接被遗忘的边境营地与隐秘村庄。30 new flight paths connecting forgotten frontier camps and hidden villages.
跨海长途船只准点往返，连结北方海岸与南方港口。Long-distance ships run on schedule, linking northern shores with southern ports.
地精飞艇翱翔于云端之上——并非永远准点，但总有惊喜。Goblin zeppelins soar above the clouds — not always on time, but always full of surprises.
发现散布在世界各地的新宝藏和失落配方，击败强大的敌人或赢得军需官的青睐以获得他们的恩惠。 Discover new treasures and lost recipes scattered across the world. Defeat powerful enemies or win the favor of quartermasters to earn their boons.
从卡拉赞墓穴的深处到新月林地的腐化荒野——新的敌人不断浮现，威胁着这个世界。只有通过勇敢冒险者的联合力量，艾泽拉斯的居民才有机会。 From the depths of Karazhan's catacombs to the corrupted wilds of the Crescent Glade — new threats keep emerging. Only by the united strength of brave adventurers can Azeroth's people stand a chance.
公会仓库已添加，可以通过支付大量金币解锁，额外的标签页需要额外金币，可以由成员捐赠或由会长自己支付。Guild Bank is added, unlockable with a large gold investment. Additional tabs cost more gold and can be funded by members or by the guild master alone.
标签页可以自定义图标、每日可取物品数量限制，以及哪些公会等级可以访问该标签页。Each tab is configurable — custom icon, daily withdrawal limits, and per-rank access permissions.
公会可以租用游戏中任何带有旅店老板的酒馆，使用金币或代币。这些公会驻地可以位于部落、联盟或中立地区，适合跨阵营公会。Guilds can rent any inn with an innkeeper using gold or tokens. Guild Halls can be Horde, Alliance, or neutral — perfect for cross-faction guilds.
然而，在跨阵营公会中，如果租用的酒馆位于阵营限制区域，则只有与会长同一阵营的玩家才能使用公会传送。However, in cross-faction guilds, if the rented inn is in a faction-restricted area, only players of the guild master's faction can use the guild teleport.
通过使用传奇物品或完成极限壮举获得的称号，展示你的卓越成就！从"火焰征服者"到"暮光屠龙者"，每一个名号都对应着一段故事。Earn titles through legendary items or extreme feats — show off your achievements! From "Flame Conqueror" to "Twilight Dragonslayer", every name carries a story.
完成可重复任务以获得时尚代币，并按照你的喜好改变装备外观！不必再为了战力而牺牲风格，亦不必再为美观而舍弃属性。Complete repeatable quests for fashion tokens, then reshape your gear's appearance to your taste! Never again sacrifice style for power, or stats for aesthetics.
每个职业和专精都得到了额外的关注。新的和重做的天赋、技能和互动让每种玩法都能闪耀，同时保持原版独特职业身份的精神。 Every class and spec got extra attention. New and reworked talents, abilities, and interactions let every playstyle shine — while preserving the unique identity of vanilla classes.
从战士的盾墙突进到术士的灵魂吸取——每一个天赋树都经过重新平衡。PVE 与 PVP 的伤害公式分离，让团本核心输出与竞技场刺客可以并存。From a warrior's shield-wall charge to a warlock's soul drain — every tree is rebalanced. PvE and PvP damage formulas are separated so raid DPS cores and arena assassins can coexist.
更好的体验，默认即可——不再需要到处寻找 20 年前的插件！通过 UI 调整和更新，你无需额外下载即可体验游戏中的所有内容。A better experience out of the box — no more hunting for 20-year-old addons. With UI tweaks and updates, every feature is accessible without extra downloads.
探索 vanilla+ 世界中的新进度。新的副本、团队和现有套装的替代方案为老玩家和新玩家提供了全新的进度体验！Explore new progression in the vanilla+ world. New dungeons, raids, and alternate sets give both veterans and newcomers fresh progression paths!
无论您喜欢在塔纳利斯的海滩派对上度过夏日，还是在冬泉谷享受寒冷而舒适的假期，在这总有适合每个人的活动！Whether you love summer beach parties at Tanaris or cozy cold holidays at Winterspring — there's always something for everyone!
免费、永远免费——这里没有付费墙、没有 P2W、没有强制订阅。只有一群热爱怀旧服的人们，为另一群热爱怀旧服的人们准备的家。Free, forever — no paywalls, no P2W, no forced subscriptions. Just a group of classic lovers building a home for fellow classic lovers.